Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
être monté sur l'ours - tradução para francês
Monte Blue
.jpg?width=200)
être monté sur l'ours
être monté sur l'ours
1) быть закаленным, выносливым
2) быть храбрым, ничего не бояться
- il faut le faire monter sur l'ours
1) быть закаленным, выносливым
2) быть храбрым, ничего не бояться
- il faut le faire monter sur l'ours
Dans certaines cultures de l'ancien temps, il existait des pratiques visant à se débarrasser de personnes trop âgées, donc inaptes à la vie économique ou sociale. Chez les Esquimaux, on se débarrassait de la vieille grand-mère en l'amenant loin sur la banquise où elle se faisait manger par les ours. En général, elle y allait d'elle-même lorsqu'elle s'estimait en trop dans sa société. Chez certaines familles normandes, on faisait grimper les vieux à l'échelle et les derniers barreaux étaient sciés. On disait la phrase rituelle : " Viens, mémé, monte au grenier". Au grenier...
В некоторых культурах древней эпохи существовала практика избавления от слишком пожилых людей, не способных принимать участие в социально-экономической жизни. У эскимосов от стариков избавлялись, оставляя их далеко в море, на льдинах, где их пожирали белые медведи. А вообще-то, обычно они шли туда сами, добровольно, когда решали, что уже стали лишними для общества. В некоторых нормандских семьях старушек заставляли забираться на высокие лестницы, последние ступени которых были подпилены. Им говорили ритуальную фразу: "Иди-ка ты, бабулька, на гумно". На гумно...
– Je vous dis, reprenait son compagnon avec une langue épaisse, que je ne demeure pas rue des Mauvaises-Paroles, indignus qui inter mala verba habitat. J'ai logis rue Jean-Pain-Mollet, in vico Johannis-Pain-Mollet. – Vous êtes plus cornu qu'un unicorne, si vous dites le contraire. Chacun sait que qui monte une fois sur un ours n'a jamais peur, mais vous avez le nez tourné à la friandise, comme Saint-Jacques de l'Hôpital.
– Уверяю вас, – пробормотал заплетающимся языком его собутыльник, – я не живу на улице Сквернословия. Indignus qui inter mala verba habitat. Жилье мое на улице Жеан-Мягкий-Хлеб, in vico Johannis-Pain-Mollet. Вы более рогаты, чем единорог, если утверждаете противное! Всем известно: кто однажды оседлал медведя, тот ничего не боится! А вы, я вижу, охотник полакомиться, не хуже святого Жака Странноприимца.
Definição
МОНТЕ-КАРЛО
(Monte Carlo) , город в Монако, на Средиземном м. Ок. 12 тыс. жителей. Климатический курорт; казино; центр туризма и банковских операций. Судоремонт. Музей изящных искусств.
Wikipédia
Монти Блю
.jpg?width=120)
Монти Блю (настоящее имя и фамилия — Джерард Блюфезер Монтгомери) (англ. Monte Blue; 11 января 1887, Индианаполис, штат Индиана — 18 февраля 1963, Милуоки, штат Висконсин, США) — американский актёр кино и телевидения.
